Isivumelwano somsebenzisi weSoftware ye-MEICET
Ikhutshwe ngomhlaNgomhla wama-30 kuCanzibe, ngowama-2022,nguShanghai May SkinIulwaziTiteknolojiCo., LTD
Inqaku 1.ekhethekileyoAmanqaku
1.1 I-Shanghai May Skin Information Technology Co., LTD. (eza kubizwa ngokuba yi-"MEICET") iyakukhumbuza ngaphambi kokuba ubhalise njengomsebenzisi, nceda ufunde "iSivumelwano soMsebenzisi weSoftware ye-MEICET" (eza kubizwa ngokuba yi-"Agreement"), ukuqinisekisa ukuba uyasiqonda ngokupheleleyo esi sivumelwano, kuquka ne-MEICET yokungahlawuliswa uxanduva kunye nokunciphisa imiqathango yamalungelo abasebenzisi.Kuza kugxininiswa ekufundeni nasekuqondeni iifonti ezigqanyisiweyo, i-italics, i-underscores, iimpawu zemibala, kunye nezinye izibonelelo.Nceda ufunde ngononophelo kwaye ukhethe ukwamkela okanye ukungasamkeli esi sivumelwano. Ngaphandle kokuba ufumana yonke imiqathango yesi sivumelwano, awuyi kuba nelungelo lokubhalisa, ukungena okanye ukusebenzisa iinkonzo ezigutyungelwe sesi sivumelwano. Ubhaliso lwakho, ukungena kwakho, kunye nokusetyenziswa kwakho kuya kuthathwa njengokwamkelwa kwesi sivumelwano kwaye uyavuma ukuba ubotshelelwe yimiqathango yesi sivumelwano.
1.2 Esi sivumelwano sichaza amalungelo kunye neembopheleleko phakathi kwe-MEICET kunye nabasebenzisi malunga neenkonzo zesoftware ye-MEICET (eza kubizwa ngokuba "ziinkonzo").“Umsebenzisi” uthetha abantu abasemthethweni kunye nabantu ababhalise, bangene, kwaye basebenzise le nkonzo.
1.3TIsivumelwano sakhe siya kuhlaziywa ngamanye amaxesha yi-MEICET. Nje ukuba imiqathango nemiqathango ehlaziyiweyo ipapashwe, iya kuthatha indawo yemigaqo nemiqathango yokuqala ngaphandle kwesaziso. Abasebenzisi banokujonga inguqulelo yamva nje yesivumelwano kwiwebhusayithi esemthethweni ye-MEICET (http://www.meicet.com/). Ukuba awuyamkeli imiqathango ehlaziyiweyo, nceda uyeke ukusebenzisa inkonzo ngoko nangoko kwaye ukuba uyaqhubeka nokusebenzisa inkonzo kuya kuthathwa njengoyamkelayo isivumelwano esihlaziyiweyo.
1.4Nje ukuba umsebenzisi abhaliswe, angene, aze asetyenziswe, ulwazi kunye nedatha enikwe ngumsebenzisi iya kuthathwa njengelayisenisi eqhelekileyo, esisigxina neyasimahla yokusebenzisa.
1.5Ngaphambi kokuba bavavanye ulusu lwabathengi babo, abasebenzisi kufuneka bazise umsebenzisi ukuba isoftware ye-MEICET iya kuqokelela ulwazi kuquka imifanekiso, kwaye i-MEICET kunye namaqabane ayo banelungelo lokuyisebenzisa.Umsebenzisi osemthethweni uya kuba noxanduva lokusilela ukuphumeza uxanduva lwesaziso.
Inqaku lesi-2.IakhawuntiRubhaliso kunyeUse Mulawulo
2.1 Emva kokubhalisa ngempumelelo, umsebenzisi angatshintsha ulwazi lwakhe ngokusebenzisa "Iziko loLawulo"ujongano", kwaye uya kuba noxanduva lwalo naluphi na ulahleko olubangelwe kukusilela ukwenza njalo ngexesha. Abasebenzisi kufuneka balawule ngokufanelekileyo igama labo eliyimfihloskwaye akufuneki baxele igama labo eligqithisiweyoskwamanye amaqela esithathuMnaUkuba igama eligqithisiweyo lilahlekile, nceda usazise kwangethuba kwaye ulisombulule ngokwemiyalelo ye-MEICET.
2.2 Abasebenzisi abayi kusebenzisa iinkonzo ezibonelelwa yi-MEICET ukuze benze ezi ndlela zilandelayo zokuziphatha:
(1) ukutshintsha, ukususa okanye ukonakalisa naluphi na ulwazi lweshishini lentengiso olubonelelwa yi-MEICET ngaphandle kwemvume;
(2) ukusebenzisa iindlela zobugcisa ukuseta iiakhawunti zobuxoki ngeebhetshi;
(3) ukwaphulwa kwamalungelo obunini bobuchwephesha be-MEICET kunye namaqela esithathu;
(4) bangenise okanye bapapashe ulwazi olungeyonyani, batyeshele ulwazi lwabanye, bazenze oyena mntu okanye basebenzise amagama abanye;
(5) ukusasaza iintengiso okanye ulwazi olungcolileyo nolunobundlobongela ngaphandle kwemvume ye-MEICET;
(6) ukuthengisa, ukuqeshisa, ukuboleka, ukusasaza, ukudlulisela okanye ukunika isoftware kunye neenkonzo okanye amakhonkco anxulumeneyo, okanye ukufumana inzuzo ekusebenziseni isoftware kunye neenkonzo okanye imiqathango yesoftware kunye neenkonzo, ngaphandle kwemvume ye-MEICET, nokuba ukusetyenziswa okunjalo kukufumana inzuzo ethe ngqo kwezoqoqosho okanye yemali;
(7) ukwaphulwa kwemithetho yolawulo ye-MEICET, kuquka kodwa kungaphelelanga apho kwezi ndlela zokuziphatha zingasentla.
2.3Nakuphi na ukwaphulwa komthetho okungentla, i-MEICET inelungelo lokungafaneleki kumsebenzisi okanye iimveliso okanye amalungelo kunye nomdla ofunyenwe ngumsebenzisi ekuthatheni inxaxheba kulo msebenzi, ukumisa inkonzo kunye nokuvala iakhawunti. Kwimeko yokulahlekelwa yi-MEICET okanye amaqabane ayo, i-MEICET inelungelo lokufumana imbuyekezo kunye nesivumelwano esisemthethweni.
Inqaku lesi-3. Ui-serPukhuphiswanoPukhuseloSintetho
3.1 Ulwazi lwabucala lubhekisa ikakhulu kulwazi olufunyenwe ngabasebenzisi kwinkqubo yokubhalisa nokusetyenziswa kweenkonzo zesoftware ye-MEICET, kubandakanya ulwazi lobhaliso lomsebenzisi, ulwazi lokuchonga (kubandakanya kodwa kungaphelelanga apho kumfanekiso womsebenzisi, ulwazi lwendawo, njl.njl.), okanye ulwazi oluqokelelwe ngemvume yomsebenzisi kwinkqubo yokusebenzisa isoftware ye-MEICET.
3.2 I-MEICET iza kubonelela ngokhuseleko olufanelekileyo kolu lwazi lungasentla ngaphakathi kobubanzi bayo bobugcisa, kwaye iya kuhlala ithatha amanyathelo afanelekileyo afana netekhnoloji kunye nolawulo ukuqinisekisa ukhuseleko kunye nokusebenza kakuhle kweeakhawunti zomsebenzisi, kodwa ikwacela abasebenzisi ukuba baqonde ukubaAkukho "manyathelo okhuseleko agqibeleleyo" kwinethiwekhi yolwazi, ngoko ke i-MEICET ayithembisi ukhuseleko olupheleleyo lolwazi olungasentla.
3.3 I-MEICET mayisebenzise ulwazi oluqokelelweyo ngokunyaniseka. Ukuba i-MEICET isebenzisana nomntu wesithathu ukubonelela ngeenkonzo ezifanelekileyo kubasebenzisi, inelungelo lokubonelela umntu wesithathu ngolo lwazi.
3.4I-MEICET inelungelo lokupapasha amava abathengi, iingxoxo zemveliso ezifunyenwe ngokusetyenziswa kwesoftware, kunye nemifanekiso yabathengi ngokukhuselwa okufihlakeleyo ngetekhnoloji (efana neMosaic okanye igama eliyimfihlo) kwi-Intanethi, kumaphephandaba, kumaphephancwadi, nakwezinye iiplatifomu zeendaba eziphambili zokukhuthaza nokusetyenziswa kwemveliso; nangona kunjalo, kufuneka kufunyanwe imvume kumsebenzisi ukuba ulwazi lokwenyani lomsebenzisi okanye yonke imifanekiso ebonakalayo ngokucacileyo iya kutyhilwa.
3.5 Abasebenzisi kunye nabathengi babasebenzisi baya kuvumelana ukuba i-MEICET isebenzise ulwazi lwabucala lwabasebenzisi kule miba ilandelayo:
(1) ukuthumela izaziso ezibalulekileyo kubasebenzisi ngexesha elifanelekileyo, ezinje ngohlaziyo lwesoftware kunye notshintsho kwimigaqo yesi sivumelwano;
(2) ukwenza uphicotho-zincwadi lwangaphakathi, uhlalutyo lwedatha, uphando, njl.njl.;
(3) I-MEICET kunye neqela lesithathu elisebenzisanayo baya kwabelana ngolwazi olungentla ngesiseko sokukhusela ngokudibeneyo ubumfihlo babathengi kunye nabasebenzisi;
(4)ngaphakathi komda ovunyelwe yimithetho nemigaqo, kuquka kodwa kungaphelelanga apho kwizinto ezidweliswe apha ngasentla.
3.6 I-MEICET ayizukutyhila ulwazi lwabucala lwabasebenzisi kunye nabathengi babasebenzisi ngaphandle kwemvume, ngaphandle kwezi meko zilandelayo:
(1) ukutyhilwa njengoko kufunekayo ngokwemithetho nemigaqo okanye njengoko kufunekayo ngamagunya olawulo;
(2) umsebenzisi unelungelo lokusebenzisa iimveliso kunye neenkonzo ezibonelelwayo kwaye uya kuvuma ukwabelana ngolwazi olungasentla namaqabane;
(3) abasebenzisi batyhila ulwazi lwabo lwabucala nolwabathengi kumntu wesithathu ngokwabo;
(4) umsebenzisi wabelana ngegama lakhe eligqithisiweyo okanye wabelana ngeakhawunti yakhe kunye negama eligqithisiweyo nabanye;
(5) ukutyhilwa kolwazi lwabucala ngenxa yokuhlaselwa ngabaphangi, ukuhlaselwa yintsholongwane yekhompyutha, kunye nezinye izizathu;
(6) I-MEICET ifumanisa ukuba abasebenzisi baphule imiqathango yenkonzo yesoftware okanye eminye imigaqo yokusetyenziswa kwewebhusayithi ye-MEICET.
3.7 Isoftware yamaqabane e-Cooperative e-MEICET iqulethe amakhonkco avela kwezinye iiwebhusayithi. I-MEICET inoxanduva kuphela lwemiqathango yokukhusela ubumfihlo kwi-APP yesoftware ye-MEICET kwaye ayizukuthatha xanduva lwemiqathango yokukhusela ubumfihlo kwezo webhusayithi.
3.8I-MEICET inelungelo lokuthumela ulwazi malunga nemisebenzi yenkampani okanye imisebenzi yenkampani enxulumene nayo kubasebenzisi ngokusebenzisaEiposi, iSMS, iWeChat, I-WhatsApp, iposi, njl. njl.Ukuba umsebenzisi akafuni ukufumana olo lwazi, nceda wazise i-MEICET ngengxelo.
Inqaku4. SinkonzoCizinto ezisetyenzisiweyo
4.1 Umxholo othile wenkonzo yesoftware uza kubonelelwa yinkampaningokwemeko yokwenyani, kuquka kodwa kungaphelelanga apho:
(1) uvavanyo lolusu (uvavanyo olukude lunokubonelelwa kwixesha elizayo phantsi kwenkxaso yobugcisa): kuthetha ukuhlalutya nokuvavanya ngokuqokelela ulwazi lomfanekiso wobuso bangaphambili bomvavanyi;
(2) ukusasazwa kwentengiso: abasebenzisi kunye nabathengi babo banokujonga ulwazi lwentengiso kwi-interface yesoftware, kuquka iintengiso ezibonelelwa yi-MEICET, ababoneleli beqela lesithathu, kunye namaqabane;
(3) ukukhuthazwa kwemveliso okunxulumene noko: abasebenzisi banokufikelela kwisivumelwano ne-MEICET malunga neenkonzo zokukhuthazwa kwemveliso ngokweemfuno zabo;
(4) iqonga lokuhlawula: I-MEICET inokongeza iinkonzo zeqonga ngokweemfuno zabasebenzisi kwixesha elizayo, ize itshintshe esi sivumelwano ngokwemeko.
4.2 Abasebenzisi banokufunda ngomxholo wenkonzo efanelekileyo kwiwebhusayithi esemthethweni ye-MEICET: (http://www.meicet.com/);
4.3 Phantsi kwesiseko sokuthobela imithetho nemigaqo efanelekileyo, ngokweemfuno zabakhangisi abasebenzisanayo, i-MEICET inelungelo lokumisela umxholo wentengiso obonwa ngabasebenzisi kwi-interface yesoftware ye-MEICET; Abasebenzisi banokungena kwisivumelwano sentengiso ne-MEICET ukubanceda bathumele iintengiso kubathengi babo.
Inqaku lesi-5.Inkonzo yeAuhlengahlengisoMnaiziphazamiso, Tiyaphela
5.1 Ishishini liphazamisekile ngenxa yezizathu zobugcisa ezifana nokulungiswa okanye ukutshintshwa kwezixhobo, ukusilela, kunye nokuphazamiseka konxibelelwano. I-MEICET ingazisa umsebenzisi ngaphambi okanye emva kwesiganeko.
5.2 Ukuphazamiseka kwexeshana kweshishini eMEICET kuya kubhengezwa kwiwebhusayithi yethu (http://www.meicet.com/).
5.3 I-MEICET ingasiphelisa esi Sivumelwano ngaphandle kwemvumelwano xa uMsebenzisi we-MEICET ehlangabezana nale miqathango ilandelayo: Ukurhoxiswa kokufaneleka komsebenzisi ukuqhubeka nokusebenzisa imveliso kunye neenkonzo ze-MEICET:
(1) umsebenzisi urhoxisiwe, urhoxisiwe, okanye ubanjwe kwingxaki enkulu yezoqoqosho, ukumangalelana, imisebenzi yolamlo, njl.njl.;
(2) ukuba ulwazi kwezinye iinkampani;
(3) ukubonelela ngolwazi olungeyonyani xa kubhaliswa abasebenzisi;
(4) ukuthintela ukusetyenziswa kwabanye abasebenzisi;
(5) umntu ofaka ibango lobuxoki lilungu labasebenzi okanye umphathi we-MEICET;
(6) utshintsho olungagunyaziswanga kwinkqubo yesoftware ye-MEICET (kuquka kodwa kungaphelelanga apho ekuqhekezweni, njl.njl.), okanye izoyikiso zokuhlasela inkqubo;
(7) ukusasaza amarhe ngaphandle kwemvume, kusetyenziswa iindlela ezahlukeneyo zokutshabalalisa igama le-MEICET nokuphazamisa ishishini le-MEICET;
(9) sebenzisa iimveliso kunye neenkonzo ze-MEICET ukukhuthaza intengiso ye-spam;
(10) ezinye izenzo kunye nokwaphulwa kwesi Sivumelwano.
Inqaku 6. IingqondoPi-ropertyPukhuselo
6.1 Amalungelo obunini bolwazi bale software ngawasenkampanini ye-MEICET, kwaye nabani na ophula ilungelo lokushicilela lenkampani ye-MEICET uya kuthwala uxanduva olufanayo.
6.2 Iimpawu zorhwebo ze-MEICET, ishishini lentengiso, kunye namalungelo epropathi yengqondo anxulumene nomxholo wentengiso anxulunyaniswa ne-MEICET. Umxholo wolwazi ofunyenwe ngabasebenzisi kwi-MEICET awunakukopishwa, upapashwe, okanye upapashwe ngaphandle kwemvume.
6.3 Umsebenzisi uyavuma ukuba lonke ulwazi olufana namava okusetyenziswa kwemveliso, ingxoxo yemveliso, okanye imifanekiso epapashwe kwiqonga le-MEICET, ngaphandle kwelungelo lokubhala, ukupapasha, kunye nokuguqula (kubandakanya kodwa kungaphelelanga apho: amalungelo okuvelisa kwakhona, amalungelo okusasaza, amalungelo okuqesha, amalungelo okubonisa, amalungelo okusebenza, amalungelo okuhlola, amalungelo okusasaza, amalungelo onxibelelwano lwenethiwekhi yolwazi, amalungelo okudubula, amalungelo okuguqula, amalungelo okuguqulela, amalungelo okuqokelela, kunye namanye amalungelo anokudluliselwa afanele ukunanditshwa ngabanini belungelo lokushicilela) zezodwa kwaye zikhethekile kwi-MEICET, kwaye ziyavuma ukuba i-MEICET iya kuthatha naluphi na uhlobo lwenyathelo lomthetho egameni layo ukukhusela amalungelo kwaye ifumane imbuyekezo epheleleyo.
6.4 I-MEICET kunye namaqela esithathu anelayisenisi banelungelo lokusebenzisa okanye ukwabelana ngamava emveliso, iingxoxo zemveliso, okanye imifanekiso epapashwe ngabasebenzisi kweli qonga, kuquka kodwa kungaphelelanga apho kwisoftware ye-APP, iiwebhusayithi, iimagazini ze-elektroniki, iimagazini kunye neempapasho. Kunye nezinye iindaba..
Inqaku lesi-7.Isiqendu Esingaphandle
7.1 Isoftware ye-MEICET ayisiyonzululwazi ngokupheleleyo kwaye ayisebenzi kuhlalutyo lolusu lomsebenzisi, kwaye inika abasebenzisi kuphela iireferensi.
7.2 Umbhalo, imifanekiso, isandi, ividiyo, kunye nolunye ulwazi lweshishini lentengiso le-MEICET lunikezelwa ngumthengisi. Ubunyani, ukuchaneka, kunye nokuba semthethweni kolwazi luxanduva lompapashi wolwazi. I-MEICET inikezela kuphela ngokutyhala ngaphandle kwesiqinisekiso kwaye akukho xanduva lomxholo wentengiso.
7.3 Umsebenzisi uya kuba noxanduva okanye afumane kwakhona kwintengiselwano yomntu wesithathu xa ilahleko okanye umonakalo ubangelwe ngumkhangisi okanye iintengiselwano nabantu besithathu. I-MEICET ayizukuba noxanduva lwelahleko.
7.4 I-MEICET ayiqinisekisi ukuchaneka nokuphelela kweekhonkco zangaphandle, ezimiselwe ukubonelela abasebenzisi ngokulula.
Kwangaxeshanye, i-MEICET ayinaxanduva ngomxholo okwiphepha lewebhu, ukuba ikhonkco langaphandle likhomba apho lingalawulwa yi-MEICET.7.5 Abasebenzisi kufuneka baqinisekise ukuba zonke izenzo ziyaphunyezwa ngexesha lokusetyenziswa kwesoftware ye-MEICET, ukuba bonke kufuneka bathobele imithetho yesizwe, imigaqo kunye namanye amaxwebhu amiselweyo kunye nemigaqo kunye neemfuno zemithetho ye-MEICET, bangaphuli iimfuno zoluntu okanye imilinganiselo yokuziphatha yoluntu, bangawonakalisi amalungelo asemthethweni kunye nomdla wabanye, kwaye bangaphuli esi sivumelwano kunye nemithetho enxulumene naso.
Ukuba naluphi na ulwaphulo-mthetho lwezibophelelo ezingasentla lunemiphumo, luya kuthwala onke amatyala asemthethweni egameni lalo. I-MEICET inelungelo lokufumana kwakhona abasebenzisi kunye nabasebenzisi.
Inqaku8. Abanye
8.1 I-MEICET ikhumbuza abasebenzisi ngokunyanisekileyo ukuba baqaphele ukuba uxanduva lwe-MEICET alunanto kwesi sivumelwano. Kwaye imiqathango ethintela amalungelo abasebenzisi, nceda uyifunde ngononophelo, kwaye ucinge ngomngcipheko ngokwawo.
8.2 Ukufaneleka, ukutolikwa, kunye nesisombululo sesi sivumelwano kuya kusebenza kwimithetho yeRiphabliki yabantu baseTshayina. Ukuba kukho nayiphi na ingxabano okanye ingxabano phakathi komsebenzisi kunye ne-MEICET, Okokuqala, kufuneka isonjululwe ngothethathethwano olunobuhlobo.
8.3 Akukho nto kwesi Sivumelwano eya kusebenza nangasiphi na isizathu okanye ngaphandle kwesizathu, kwaye iya kuba yimbophelelo kumacala omabini.
8.4 Ilungelo lokushicilela kunye namanye amalungelo okutshintsha, ukuhlaziya, kunye nokutolikwa kokugqibela kwezithintelo ezifanelekileyo zesi Sivumelwano ziphantsi kwe-MEICET.
8.5 Esi Sivumelwano siza kusebenza ukususelaNgomhla wama-30 kuCanzibe, ngowama-2022.
I-Shanghai May Skin Information Technology Co., Ltd.
Idilesi:IShanghai, eTshayina
Ikhutshwe ngomhlaNgomhla wama-30 kuCanzibe, ngowama-2022
Ixesha lokuthumela: Meyi-28-2022
